Despre carte: 2007 / Cartea cuprinde lucrări scrise în diferite momente de Mihail Gigolashvili, autorul bestsellerului roman „Tolmach” (Sankt. Petersburg) ; M.: Limbus Press, 2003). Limbajul poveștilor și poveștilor sale este extrem de expresiv și flexibil. Ei se disting prin vigilența ochiului, vivacitatea acțiunii, claritatea intrigilor, capacitatea de a descrie viața nu numai de astăzi („Vroterdam”, „Proza goală”) sau din diferite vremuri și popoare („Luca”, „Regele Hoții”), dar și fantasmagoria „subtilului” lumii spiritelor, magicienilor, vrăjitorilor („Besiad”), intonațiile, accentele plasate cu pricepere, vocabularul bogat, vorbirea originală ne permit să judecăm nivelul cultural, personajele și stilul de viață al personaje foarte diferite, unice. Umorul, excelent pe alocuri („Morfemici”, „Conspiratori”), pare inițial cinic, dar această impresie este superficială: scriitorul, care are în spate multă experiență de viață, își iubește și se milă de eroi. Se pare că compasiunea și umanitatea îi sunt inerente organic - principalele componente ale prozei sale pline..